Pentatone Classics has issued a veritable bonanza of recent American song, half of which come from Bay Area composers. And if the Song Be Worth a Smile, which takes its name from a line in Gordon Getty’s setting of his poem “The Ballad of Poor Peter,” features songs by William Bolcom, Jake Heggie, David Garner, John Corigliano, Luna Pearl Woolf, and Getty himself.